「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
=== World Soccer News ==================================================
ワールド・サッカー ニュース No.2043
2004/10/1
========================================================================
【本日の目次】
●ＵＥＦＡカップ １回戦・第２戦
●コッパ・イタリア １回戦・第２戦
●ＡＦＣ・ユース選手権・マレーシア2004 グループリーグ
================================================================FC JAPAN
┏━━┓ 賀川浩の【 片言隻句 】10月１日より、無料公開スタート！
┃＼／┃ http://www.fcjapan.co.jp/kagawa/
┗━━┛
現役最年長記者の日記風エッセイを、どうぞお楽しみください！
------------------------------------------------------------------------
◇９月19日（日）前日の試合を振りかえりつつ
セレッソ対ジェフ戦を見るために長居へ
前日、神戸でヴィッセルの播戸竜二（ばんど・りゅうじ）がゴールをして今季
11点。ガンバの大黒将志（おおぐろ・まさし）はゴールこそなかったが、鋭い
動きを見せた。
となれば、大久保嘉人（おおくぼ・よしと）を見たくなるのは当然―。
ピッチ状態が問題になった神戸ウイングスタジアムだが、18日の試合そのもの
は、神戸が播戸のゴールで先制し、前半終了間際にフェルナンジーニョがドリ
ブルで突破して同点とした。
＊つづきは「賀川浩の片言隻句」で→ http://www.fcjapan.co.jp/kagawa/
=======================================================================
●ＵＥＦＡカップ １回戦・第２戦
ＵＥＦＡカップは30日、１回戦の第２戦が欧州各地で行なわれ、フェイエノ
ールト、ラツィオ、ビジャレアルなど40チームがグループリーグに駒を進めた。
ＭＦ小野伸二の所属するフェイエノールトはノルウェーのオッド・グレンラ
ンドに４−１で圧勝。２戦合計５−１で勝ち抜けを決めた。右ふくらはぎを痛
めていた小野も先発出場。開始早々５分、ＣＫでボスカールトの先制ゴールを
演出するなど、勝利に貢献した。
第１戦を勝っているラツィオは数名の主力を欠きながらも、リベラーニ、ム
ッツィらのゴールでメタルルグス・ドネツク（ウクライナ）を３−０で下して
２連勝。同じくセリエＡのパルマも勝ち抜けたが、ウディネーゼはギリシャの
パニオニオスに１−０で勝ちながらも２戦合計２−３と一歩及ばなかった。
３チームが勝ち残っているイングランド勢は、プレミアリーグのニューカッ
スルとミドルスブラがグループリーグへ。チャンピオンシップ（旧１部リーグ）
のミルウォールはハンガリーのフェレンツバロシュに敗れ、姿を消した。
ビジャレアル、ビルバオ、セビリア、サラゴサのスペイン勢はそろって勝ち
抜け。フランス勢のリール、オセールも順当に勝ち上がったが、シャトールー
はベルギーのクラブ・ブルージュに敗れ、敗退に追い込まれた。
ドイツのシャルケ０４は21歳のＦＷハンケのハットトリックの活躍などで、
ラトビアのメタルルグスに４−０で大勝。２戦合計９−１と圧倒した。ドイツ
勢はそのほか、シュツットガルト、２部リーグのアーケンがグループリーグに
進んだが、ボーフムは敗退した。
そのほか、クロアチアの強豪ディナモ・ザグレブはエルフスボルグを、前イ
タリア代表監督のトラパットーニ率いるベンフィカはスロバキアのデュクラ・
バンスカ・ビストリツァを退け、１回戦突破。スコットランドのレンジャース
はＰＫ戦の末マリチモ（ポルトガル）を下して勝ち上がった。
９月30日
フェイエノールト（NED） ４−１ オッド・グレンランド（NOR）
得点【フ】ボルカールト（5）カウト（45）ゴール（73）カルー（90＋1）
【オ】オセアン（49）
＊２戦合計５−１でフェイエノールトがグループリーグ進出
------------------------------------------------
リテックス（BUL） １−０ グラツァーＡＫ（AUT）
（前半０−０）
＊２戦合計５−１でグラツァーＡＫがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ラツィオ（ITA） ３−０ メタルルグス・ドネツク（UKR）
（前半３−０）
＊２戦合計６−０でラツィオがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ベシクタシュ（TUR） １−０ ＦＫボード（NOR）
（前半１−０）
＊２戦合計２−１でベシクタシュがグループリーグ進出
------------------------------------------------
リール（FRA） ２−０ シェルボーン（IRL）
（前半２−０）
＊２戦合計４−２でリールがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ブラガ（POR） ２−２ ハーツ（SCO）
（前半１−１）
＊２戦合計５−３でハーツがグループリーグ進出
------------------------------------------------
レギア・ワルシャワ（POL） １−３ オーストリア・ウィーン（AUT）
（前半０−２）
＊２戦合計４−１でオーストリア・ウィーンがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ベンフィカ（POR） ２−０ デュクラ・バンスカ・ビストリツァ（SVK）
（前半２−０）
＊２戦合計５−０でベンフィカがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ディナモ・ブカレスト（ROM） ０−０ パルチザン・ベオグラード（SCG）
＊２戦合計３−１でパルチザン・ベオグラードがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ＮＫマリボル（SVN） ０−０ パルマ（ITA）
＊２戦合計３−２でパルマがグループリーグ進出
------------------------------------------------
シグマ・オロモーツ（CZE） ２−３ サラゴサ（ESP）
（前半１−０）
＊２戦合計４−２でサラゴサがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ラピッド・ウィーン（AUT） ０−０ スポルティング・リスボン（POR）
＊２戦合計２−０でスポルティングがグループリーグ進出
------------------------------------------------
サクニン（ISR） １−５ ニューカッスル（ENG）
（前半１−３）
＊２戦合計７−１でニューカッスルがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ＣＳＫＡソフィア（BUL） ２−２ ステアウア・ブカレスト（ROM）
（前半１−２）
＊２戦合計４−３でステアウア・ブカレストがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ディナモ・トビリシ（GEO） ２−１ ビスワ・クラクフ（POL）
（前半０−０）
＊２戦合計５−５、アウェーゴール差でＤ・トビリシがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ユールゴルデン（SWE） ３−０ ユトレヒト（NED）
（前半１−０）
＊２戦合計４−３でユトレヒトがグループリーグ進出
------------------------------------------------
フェレンツバロシュ（HUN） ３−１ ミルウォール（ENG）
（前半３−１）
＊２戦合計４−２でフェレンツバロシュがグループリーグ進出
------------------------------------------------
メタルルグス（LAT） ０−４ シャルケ０４（GER）
（前半０−１）
＊２戦合計９−１でシャルケ０４がグループリーグ進出
------------------------------------------------
Ｄ・ドニプロペトロフスク（UKR） ２−０ マカビー・ハイファ（ISR）
（前半１−０）
＊２戦合計２−１でＤ・ドニプロペトロフスクがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ＦＣバーゼル（SUI） ２−０ テレク・グロズニー（RUS）
（前半１−０）
＊２戦合計３−１でＦＣバーゼルがグループリーグ進出
------------------------------------------------
オセール（FRA） ２−０ ＡａＢアールボリ（DEN）
（前半１−０）
＊２戦合計３−１でオセールがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ナシオナル（POR） １−２ セビリア（ESP）
（前半０−１）
＊２戦合計４−１でセビリアがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ＡＥＫアテネ（GRE） １−０ ＮＫゴリツァ（SVN）
（前半０−０）
＊２戦合計２−１でＡＥＫアテネがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ボーフム（GER） １−１ スタンダール・リエージュ（BEL）
（前半１−０）
＊２戦合計１−１、アウェーゴール差でＳ・リエージュがグループリーグ進出
------------------------------------------------
Ｒ・ベオグラード（SCG） １−２ ゼニット・ザンクトペテルスブルグ（RUS）
（前半０−０）
＊２戦合計６−１でゼニット・ザンクトペテルスブルグがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ビルバオ（ESP） ２−０ トラブゾンスポル（TUR）
（前半１−０）
＊２戦合計４−３でビルバオがグループリーグ進出
------------------------------------------------
シュツットガルト（GER） ４−０ ウイペシュティ（HUN）
（前半１−０）
＊２戦合計７−１でシュツットガルトがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ウディネーゼ（ITA） １−０ パニオニオス（GRE）
（前半０−０）
＊２戦合計３−２でパニオニオスがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ベベレン（BEL） １−０ レフスキ・ソフィア（BUL）
（前半１−０）
＊２戦合計２−１でベベレンがグループリーグ進出
------------------------------------------------
エルフスボルグ（SWE） ０−０ ディナモ・ザグレブ（CRO）
＊２戦合計０−２でディナモ・ザグレブがグループリーグ進出
------------------------------------------------
アーケン（GER） ０−０ ハフナルフョドゥール（ISL）
＊２戦合計５−１でアーケンがグループリーグ進出
------------------------------------------------
バニク・オストラバ（CZE） １−１ ミドルスブラ（ENG）
（前半１−０）
＊２戦合計４−１でミドルスブラがグループリーグ進出
------------------------------------------------
シャトールー（FRA） １−２ クラブ・ブルージュ（BEL）
（前半１−２）
＊２戦合計６−１でクラブ・ブルージュがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ＡＺ（NED） ２−１ ＰＡＯＫサロニカ（GRE）
（前半１−１）
＊２戦合計５−３でＡＺがグループリーグ進出
------------------------------------------------
アミカ（POL） １−０ ＦＫベンツピルス（LAT）
（前半１−０）
＊２戦合計２−１でアミカがグループリーグ進出
------------------------------------------------
スタバック（NOR） ０−５ ソショー（FRA）
（前半０−２）
＊２戦合計０−９でソショーがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ゲンチレルビルリィ（TUR） １−１ エガレオ（GRE）
（前半０−１）
＊２戦合計２−１でエガレオがグループリーグ進出
------------------------------------------------
レンジャース（SCO） １−０ マリチモ（POR）
（前半０−０）
＊２戦合計１−１、ＰＫ戦４−２でレンジャースがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ビジャレアル（ESP） ３−０ ハマビー（SWE）
（前半１−０）
＊２戦合計５−１でビジャレアルがグループリーグ進出
------------------------------------------------
ヘーレンフェーン（NED） ５−０ マカビー・ペタフチクバ（ISR）
（前半２−０）
＊ヘーレンフェーンがグループリーグ進出
９月22日開催予定の第１戦は、イスラエルで発生したストライキの影響に
より中止。ＵＥＦＡは第２戦のみの一発勝負で勝敗を決することを決定した。
ちょっと気になるチームの国別コード（xxx）は以下のところで確認できます。
http://www.websoccershop.net/fit/news/NationCode.htm
◆━━━━━━━━ Football International Trading Ltd．━━━━━━━━━◆
((／((ー＼ ☆★☆ ブラジル・全国選手権 ☆★☆
)∂ ∂∠｜ 【サントス！！】
(”＾“∠/ 【大変お待たせいたしました！！前回売り出して、即完売したホームです！！】
∩∩ 【今回も背番号７番（Ｌ，ＸＬ）、背番号１０番（Ｍ，ＸＬ）！！】
ヤッター！ 【２００４ ホーム サイズＭ，Ｌ，ＸＬ ７，３５０円！！！】
このユニフォームをご覧なりたい方は是非とも以下アドレスをクリック！
http://www.websoccershop.net/fit/04rep/Santos2004H.htm
弊社ホームページはhttp://www.websoccershop.net/です！！
リニューアル・オープン １０月２日から３日間記念セール開始
ご要望はfhashimoto@websoccershop.netまでお願いいたします。
◆━━━━━━━━━━━◆ ◆━━━━━━━━━━━◆
========================================================================
●コッパ・イタリア １回戦・第２戦
コッパ・イタリアは30日、１回戦・第２戦の残り１試合が開催され、シエナ
がメッシーナを退け２回戦進出を決めた。
メッシーナのＦＷ柳沢敦は先発フル出場を果たしたが、目立った活躍はでき
なかった。
試合が動いたのは後半24分、シエナのチリッロがＦＫにヘッドで合わせて先
制した。ホームでの第１戦を落としているメッシーナも同34分、ゴール前の混
戦からアモルーゾが決めて同点に追いついたが、反撃もそこまで。１−１の引
き分けに終わり、シエナが２戦合計２−１でベスト16に進んだ。
９月30日
シエナ １−１ メッシーナ
得点【シ】チリッロ（69）
【メ】アモルーゾ（79）
＊２戦合計２−１でシエナが２回戦進出
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●ＡＦＣ・ユース選手権・マレーシア2004 グループリーグ
大会６日目の30日はＣ・Ｄ組の最終戦が行なわれ、Ｄ組の韓国が準々決勝進
出を決めた。
イラクがすでに勝ち抜けを決めているＤ組。グループリーグ突破をかけてタ
イと戦った韓国は前半７分にＰＫを献上し、先制点を許してしまう。同41分に
はパク・チュヨンのゴールで追いついたが、試合はそのまま１−１のドロー。
両国が勝点４で並んだが、韓国は総得点の差で２位通過を決めた。
イラクはイエメンに２−０と快勝。３戦全勝、首位で通過した。
Ｃ組ではここまでともに２連勝のウズベキスタンとシリアが対戦。試合は１
−１の引き分けに終わり、総得点で上回ったウズベキスタンが１位、シリアが
２位通過となった。
もう１試合ではラオスがインドを１−０で下している。
準々決勝は３日に行なわれ、イラクとシリア、ウズベキスタンと韓国が対戦。
また、日本対カタール、中国対マレーシア戦も同日に行なわれ、勝者がワール
ドユース出場権を獲得する。
９月30日
［グループＣ］
ウズベキスタン １−１ シリア
（前半１−０）
------------------------------------------------
ラオス １−０ インド
（前半０−０）
------------------------------------------------
国名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ウズベキスタン 3 2 1 0 8 4 7
2 シリア 3 2 1 0 7 3 7
3 ラオス 3 1 0 2 4 9 3
4 インド 3 0 0 3 2 5 0
＊ウズベキスタン、シリアは準々決勝へ
------------------------------------------------
［グループＤ］
韓国 １−１ タイ
（前半１−１）
------------------------------------------------
イラク ２−０ イエメン
（前半１−０）
------------------------------------------------
国名 試 勝 分 負 得 失 点
1 イラク 3 3 0 0 7 0 9
2 韓国 3 1 1 1 5 4 4
3 タイ 3 1 1 1 3 4 4
4 イエメン 3 0 0 3 1 8 0
＊イラク、韓国は準々決勝へ
========================================================================
○電子メールマガジン「ワールドサッカー ニュース」
発行元：Football International Trading Ltd., FC JAPAN
発行人：橋本典彦．本多克己
E-mail： info@websoccershop.net , mail@fcjapan.co.jp
（御意見・御感想はなんでもこちらへ）
------------------------------------------------------------------------
☆このメールマガジンは.以下のシステムを利用して発行しています。
ニュース購読申込みと中止・メールアドレスの変更は下記まで。
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ ID:0000000894
------------------------------------------------------------------------
Copyright (C),1998-2003 Football International Trading Ltd., FC JAPAN